Sie erreichen Haus Schwalbennest mit dem Auto über die Autobahn München-Salzburg (A8). Ausfahrt 112 Traunstein-Siegsdorf. Auf der Bundesstraße 306 über Siegsdorf-Molberting-Hammer nach Inzell. Sie fahren auf der Bundesstraße durch Inzell bis zur Agip-Tankstelle auf der rechten Seite. Unmittelbar vor der Tankstelle biegen Sie rechts ein, gleich wieder die 1. Straße links (Dammweg). Fahren Sie bis zu Schreinerei Öttl, gleich rechts, wieder rechts (Vorsicht: geradeaus ist kein Fahrweg, sondern Rad-Wanderweg). Am Schild 'Schwalbennest' (links) müssen Sie in die kleine Stichstraße einbiegen. Sie können Ihr Auto auf einer der Parkplätze parken.

Detaillierte karte (Google maps).